Breast Cancer Resources List - 유방암 지원 자료 목록
Health Literacy Initiative · October 2026 Topic
Breast Cancer Resource List — NY/NJ
유방암 지원 자료 목록 — 뉴욕·뉴저지
Free & low-cost screening · Support & financial assistance · October 2026 | 무료·저비용 검진 · 환자 지원 · 재정 지원
Note: If you have a doctor, consult them for needed referrals. Call the facility to confirm they accept your insurance and plan, and to check for an interpreter in your preferred language. All information below is subject to change; please verify by checking their website or contacting them directly.
참고: 담당 의사가 있으시면 필요한 진료의뢰서에 대해 먼저 상의해 주세요. 방문 전에 해당 기관에 전화해서 본인의 보험과 플랜이 적용되는지, 그리고 원하시는 언어의 통역이 가능한지 확인해 주세요. 아래 정보는 변경될 수 있으니, 기관 웹사이트를 확인하시거나 직접 문의해 주세요.
한국어 · Korean line confirmed = Korean-language contact published by the organization · 기관이 직접 공개한 한국어 연락처예요
한국어 · Korean reported = Korean assistance reported by our team; confirm when you call · 저희 팀이 확인한 정보예요. 전화하실 때 다시 확인해 주세요
Call ahead re: interpreter · 통역 미리 확인 = call to confirm an interpreter in your preferred language · 원하시는 언어의 통역이 가능한지 미리 전화로 확인해 주세요
1
Free / Low-Cost Screening Programs & Services
무료 · 저비용 검진 프로그램
New York State Cancer Services Program
뉴욕주 암 서비스 프로그램 (NYS Cancer Services Program)
Services
- Free mammograms
- Free clinical breast exams
New York's program under the CDC's National Breast and Cervical Cancer Early Detection Program (NBCCEDP — overview from the American Cancer Society).
Eligibility
- Ages 40 and older, or under age 40 if at high risk for breast cancer
- Live in New York State
- No health insurance, or have insurance with a cost share that may prevent you from obtaining screening/diagnostic services
- Total household income at or below 250% of the federal poverty level
서비스
- 무료 유방촬영술(mammogram)
- 무료 임상 유방 검진(clinical breast exam)
미국 질병통제예방센터(CDC)의 전국 유방암·자궁경부암 조기검진 프로그램(NBCCEDP)의 뉴욕주 프로그램이에요 (미국암협회의 NBCCEDP 안내).
자격 요건
- 40세 이상 (유방암 고위험군은 40세 미만도 가능해요)
- 뉴욕주 거주자
- 건강보험이 없거나, 본인부담금 때문에 검진·진단 서비스를 받기 어려운 경우
- 가구 총소득이 연방 빈곤선(FPL)의 250% 이하
New Jersey Cancer Education and Early Detection (NJCEED) Program
뉴저지 암 교육 및 조기발견(NJCEED) 프로그램
Services
- Free mammograms and clinical breast exams
- Offers follow-up testing for abnormal results and connects patients to treatment if needed
New Jersey's program under the CDC's National Breast and Cervical Cancer Early Detection Program (NBCCEDP — overview from the American Cancer Society).
Eligibility
- Be at or below 250% of the Federal Poverty Level
- Be uninsured or under-insured
- Be a resident of New Jersey
- Ages 40–64 (per the CDC's NBCCEDP), or under age 40 if at high risk for breast cancer — confirm age rules with your county NJCEED provider
서비스
- 무료 유방촬영술 및 임상 유방 검진
- 이상 소견이 나오면 추가 검사를 제공하고, 필요하면 치료로 연결해 드려요
CDC의 전국 유방암·자궁경부암 조기검진 프로그램(NBCCEDP)의 뉴저지주 프로그램이에요 (미국암협회의 NBCCEDP 안내).
자격 요건
- 연방 빈곤선(FPL)의 250% 이하
- 무보험 또는 보험 보장이 부족한 경우
- 뉴저지주 거주자
- 40~64세 (CDC NBCCEDP 기준), 유방암 고위험군은 40세 미만도 가능해요 — 정확한 연령 기준은 거주 카운티의 NJCEED 제공기관에 확인해 주세요
1-800-328-3838 (press 3 · 3번을 누르세요) Call ahead re: interpreter · 통역 미리 확인 nj.gov/health/ces — NJCEED
American-Italian Cancer Foundation
미국-이탈리아 암 재단 (American-Italian Cancer Foundation)
Services
- Free mammograms (mobile bus)
- Free clinical breast exams
Eligibility
- Ages 40–75
- Lives in the Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens, or Staten Island
- Has not had a mammogram in the past 12 months
서비스
- 무료 유방촬영술 (이동 검진 버스)
- 무료 임상 유방 검진
자격 요건
- 40~75세
- 브롱스, 브루클린, 맨해튼, 퀸즈, 스태튼아일랜드 거주자
- 최근 12개월 안에 유방촬영술을 받지 않은 분
Mount Sinai Mobile Mammography
마운트 사이나이 이동 유방촬영 검진 (Mount Sinai Mobile Mammography)
Services
- Free/low-cost mammograms
Eligibility
- Ages 40 and over
- Has not had a mammogram in the past 12 months
- Show no signs or symptoms of the disease
서비스
- 무료 또는 저비용 유방촬영술
자격 요건
- 40세 이상
- 최근 12개월 안에 유방촬영술을 받지 않은 분
- 유방암 증상이나 징후가 없는 분
Bergen Volunteer Medical Initiative (BVMI) — Women's Health Initiative
버겐 자원봉사 의료 이니셔티브(BVMI) — 여성 건강 프로그램
75 Essex Street, Suite 100, Hackensack, NJ 07601 · 529 Midland Ave., Garfield, NJ 07026
Services
- Free annual well-woman exams (clinical breast exams and mammogram referrals)
Eligibility
- Adults ages 18 and over
- Live in Bergen County, NJ
- Working, and earning up to 250% of the Federal Poverty Guidelines
- No health insurance, and not eligible for Medicaid, Medicare, or subsidized health coverage
서비스
- 매년 무료 여성 건강검진(well-woman exam) — 임상 유방 검진과 유방촬영술 의뢰 포함
자격 요건
- 18세 이상 성인
- 뉴저지 버겐 카운티 거주자
- 일을 하고 있고, 소득이 연방 빈곤 기준의 250% 이하인 분
- 건강보험이 없고, 메디케이드·메디케어·정부 보조 보험 자격이 없는 분
Hackensack · 해켄색: 201-342-2478 Garfield · 가필드: 551-380-4800 Call ahead re: interpreter · 통역 미리 확인 bvmi.org/womens-health-initiative
2
Survivorship / Cancer Support Resources
생존자 지원 · 암 환자 지원 자료
Patricia Lynch Cancer Center at Holy Name
홀리네임 패트리샤 린치 암센터 (Patricia Lynch Cancer Center at Holy Name)
718 Teaneck Rd, Teaneck, NJ 07666
Services
- Offers cancer support groups, educational workshops, wellness programs, and social activities
Eligibility
- All programs are free and open to patients, survivors, caregivers, friends, and family members
서비스
- 암 환자 지지 모임(support group), 교육 워크숍, 웰니스 프로그램, 친목 활동을 제공해요
자격 요건
- 모든 프로그램은 무료이고, 환자·생존자·간병인·친구·가족 누구나 참여할 수 있어요
201-833-3392 / cancersupport@holyname.orgKorean Medical Program – Cancer Support · 한인 의료 프로그램 – 암 환자 지원: 201-833-3399 한국어 · Korean line confirmed Contact · 담당자: Mi-Young Chungholyname.org — Cancer Care Support Community
The Assistance Fund
어시스턴스 펀드 (The Assistance Fund)
Services
- Provides financial assistance for out-of-pocket costs for prescribed FDA-approved treatment, such as copays, deductibles, and coinsurance
Eligibility
- U.S. citizen or permanent resident
- Diagnosed with the disease for which you are applying
- Prescribed an FDA-approved treatment for the disease
- Have prescription coverage for the prescribed treatment
- Meet financial eligibility criteria based upon household income and size
Program status: The breast cancer program may currently be on a waitlist (not accepting new applications). Call to confirm before applying; eligible patients can ask to join the waitlist.
서비스
- 처방받은 FDA 승인 치료제의 본인부담 비용(코페이, 디덕터블, 코인슈런스 등)을 지원해요
자격 요건
- 미국 시민권자 또는 영주권자
- 신청하는 프로그램의 해당 질환으로 진단받은 분
- 해당 질환에 대해 FDA 승인 치료제를 처방받은 분
- 처방 치료제에 대한 처방약 보험이 있는 분
- 가구 소득과 가구원 수 기준의 재정 자격 요건을 충족하는 분
프로그램 현황: 유방암 프로그램은 현재 대기자 명단(waitlist) 상태로, 신규 신청을 받지 않을 수 있어요. 신청 전에 전화로 확인하시고, 자격이 되시면 대기자 명단 등록을 요청하실 수 있어요.
Patient Advocates · 환자 상담: 855-845-3663 Breast cancer program line · 유방암 프로그램: 855-730-5871 한국어 · Korean reported enroll.tafcares.org — program information
National Breast Cancer Foundation
전국 유방암 재단 (National Breast Cancer Foundation)
Services
- HOPE Kit (care package), in-person and virtual weekend retreats (for metastatic breast cancer), support groups, patient relief programs, and educational materials
서비스
- HOPE 키트(케어 패키지), 대면·온라인 주말 리트릿(전이성 유방암 환자 대상), 지지 모임, 환자 지원 프로그램, 교육 자료
972-248-9200 (office line, Frisco, TX — Mon–Thu 9–5, Fri 9–3 CT · 텍사스 프리스코 사무실, 월~목 9~5시 · 금 9~3시, 중부시간) Call ahead re: interpreter · 통역 미리 확인 nationalbreastcancer.org/our-programs
American Cancer Society 24/7 Helpline
미국암협회 24시간 헬프라인 (American Cancer Society 24/7 Helpline)
Services
- Trained Cancer Information Specialists to answer questions 24 hours a day, every day
서비스
- 교육받은 암 정보 전문 상담원이 연중무휴 24시간 질문에 답해 드려요
Susan G. Komen Financial Assistance Program
수잔 G. 코멘 재정 지원 프로그램 (Susan G. Komen Financial Assistance Program)
Services
- $400 one-time grant for daily living costs (e.g., rent, utilities, food, transportation, childcare) — not for medical bills
Eligibility
- Have not previously received a financial assistance award from the Komen Financial Assistance Program
- Currently be in active treatment for stage 0–3 breast cancer that was diagnosed in the last 24 months as of the date of application, OR living with stage 4 metastatic breast cancer
- Have a current annual household income at or below 300% of the Federal Poverty Level (FPL)
- Live in the United States or a U.S. Territory
서비스
- 1회성 $400 지원금 — 생활비(월세, 공과금, 식비, 교통비, 보육비 등) 용도이며, 의료비에는 사용할 수 없어요
자격 요건
- 이전에 코멘 재정 지원 프로그램의 지원을 받은 적이 없는 분
- 신청일 기준 최근 24개월 안에 진단받은 0~3기 유방암으로 현재 치료 중이거나, 4기(전이성) 유방암 환자
- 현재 연간 가구 소득이 연방 빈곤선(FPL)의 300% 이하
- 미국 또는 미국령 거주자
Living Beyond Breast Cancer Fund
리빙 비욘드 브레스트 캔서 기금 (Living Beyond Breast Cancer Fund)
Services
- One-time grant ranging from $1,000–$1,250
Eligibility
- Applicants must not have received a previous grant through the Living Beyond Breast Cancer Fund
- Applicants must be experiencing financial need due to breast cancer treatment and have a household income under 400% of the U.S. Federal Poverty Level
- Applicants must live within one of the 50 United States or the District of Columbia
- Stage 0: not eligible
- Stages I–III: diagnosed or recurrence within the past 12 months, and in active treatment during the application period
- Metastatic (Stage IV) or inflammatory breast cancer: must be in active treatment; no diagnosis-date limit
- Grants are paid directly to the biller for living expenses; they cannot cover medical expenses, personal loans, or credit cards
- Check website for further requirements
Application timing: Applications are currently closed. The next application window is Monday, November 16, 2026, 10:00 a.m. ET through Friday, November 20, 2026, 3:00 p.m. ET. Applications are online only. (Verified on lbbc.org, Oct 17, 2026)
서비스
- $1,000~$1,250 1회성 지원금
자격 요건
- 이전에 LBBC 기금 지원을 받은 적이 없는 분
- 유방암 치료로 인한 재정적 어려움이 있고, 가구 소득이 미국 연방 빈곤선의 400% 미만인 분
- 미국 50개 주 또는 워싱턴 D.C. 거주자
- 0기: 신청 불가
- 1~3기: 최근 12개월 안에 진단 또는 재발했고, 신청 기간 중 치료를 받고 있는 분
- 전이성(4기) 또는 염증성 유방암: 치료 중이어야 하며, 진단 시기 제한은 없어요
- 지원금은 생활비 청구 기관에 직접 지급되며, 의료비·개인 대출·신용카드 대금에는 사용할 수 없어요
- 자세한 요건은 웹사이트를 확인해 주세요
신청 기간: 현재 접수가 마감되었어요. 다음 신청 기간은 2026년 11월 16일(월) 오전 10시 ~ 11월 20일(금) 오후 3시 (동부시간)이에요. 온라인 신청만 가능해요. (2026년 10월 17일 lbbc.org 확인)
Medicaid Cancer Treatment Program (MCTP)
메디케이드 암 치료 프로그램 (Medicaid Cancer Treatment Program, MCTP)
Services
- Full Medicaid coverage is provided for an initial period of enrollment as determined by the type of cancer or pre-cancerous condition being treated
Eligibility
- Screened for and diagnosed with breast cancer or a pre-cancerous breast condition by a New York State licensed health care provider — OR, if diagnosed in another state, screened and/or diagnosed by that state's National Breast and Cervical Cancer Early Detection Program
- Not covered under any creditable insurance at the time of MCTP application
- In need of treatment for breast cancer or a pre-cancerous breast condition
- A resident of New York State
- A United States (U.S.) citizen or an alien with satisfactory immigration status
서비스
- 암 또는 전암 상태의 종류에 따라 정해지는 초기 등록 기간 동안 메디케이드 전체 혜택을 제공해요
자격 요건
- 뉴욕주 면허 의료진에게 유방암 또는 전암성 유방 질환으로 검진·진단받은 분 — 또는 다른 주에서 진단받은 경우, 해당 주의 NBCCEDP를 통해 검진·진단받은 분
- MCTP 신청 시점에 인정되는 건강보험이 없는 분
- 유방암 또는 전암성 유방 질환의 치료가 필요한 분
- 뉴욕주 거주자
- 미국 시민권자 또는 적법한 이민 신분을 가진 분
Learn when and how to get screened
유방암 검진, 언제 어떻게 받아야 할까요?
Breast Cancer Screening Guide · 유방암 검진 가이드 →
Health Directory · 의료 서비스 디렉토리
More Health Literacy topics · 건강 정보
Korean Health Coalition · Health Literacy Initiative · Resource List NY/NJ, October 2026 | 코리안 헬스 연합 · 2026년 10월